• Accueil >
  • Projets >
  • "Juvenes Translatores" : un concours de traduction de l’UE

"Juvenes Translatores" : un concours de traduction de l’UE

Chaque année, le concours de l’Union Européenne "Juvenes Translatores" défie les jeunes traducteurs de l’Europe entière. Un concours multilingue très sélectif qui ne récompense qu’une seule traduction par pays membre ! Les lauréats sont évalués selon plusieurs critères : précision de la traduction ; capacité à écrire correctement (grammaire et choix des expressions) ; aisance de l’écriture ; créativité des solutions choisies.
https://ec.europa.eu/info/education...

Le Lycée Evariste Galois y participe chaque année depuis 2018, avec beaucoup de réussite.


Articles de cette rubrique

  • Juvenes Translatores 2024 : inscrivez-vous !

    par prof_anglais

    Forts de nos succès et de notre réussite dans ce concours, nous poursuivons l’aventure avec la génération 2007 ! Nous cherchons des candidat.es pour traduire depuis l’espagnol, l’allemand, le portugais et l’anglais. Notre sélection aura lieu le mercredi 6 novembre (après-midi). Si nous sommes tirés eu sort pour participer au concours officiel, celui-ci aura lieu le jeudi 28 novembre 2024.

    Si vous êtes intéressé.e, rapprochez-vous rapidement de votre professeur de langues avant le 30 septembre ! Plus (...)

  • Juvenes Translatores 2023 : Jeanne décroche la victoire !

    par prof_anglais

    Retour sur un grand moment de cette année scolaire, qui a vu notre élève Jeanne Fenet décrocher la victoire pour la France ! Il n’y a qu’un.e seul.e lauréat.e par pays membre, mais cette année, c’est la créativité de la traduction de Jeanne qui a fait la différence. Son texte en anglais était un dialogue (...)

  • Résultats du concours 2022

    par prof_anglais

    Le jeudi 24 novembre dernier, nos 5 candidat.e.s (Valère pour l’allemand, Mattéo et Lauriane pour l’anglais, Charlotte pour l’espagnol, et Diego pour le portugais) ont participé au concours officiel Juvenes Translatores, traduisant en ligne en même temps que leurs concurrent.e.s de toute l’Europe. (...)

  • Résultats du concours de traduction 2021

    par prof_anglais

    Ce vendredi 8 avril, à l’occasion de la semaine des langues, a eu lieu la cérémonie de remise des prix du concours de traduction de l’union européenne Juvenes Translatores.
    Cette année, le lycée n’a pas été tiré au sort pour participer au concours officiel, mais près de 70 élèves se sont portés (...)

  • Toujours plus haut !

    par prof_anglais

    Cette année, 80 élèves ont été volontaires pour venir participer à la sélection pour le concours de traduction Juvenes Translatores ! Le jury local a (non sans peine) sélectionné nos cinq représentantes, qui ont pu participer au concours officiel le jeudi 27 novembre : Sofia pour le portugais, Dana pour (...)